-
1 demoiselle de petite vertu
девица легкого поведения; проституткаDictionnaire français-russe des idiomes > demoiselle de petite vertu
-
2 dame de petite vertu
(dame [или demoiselle, femme, fille] de petite [или de moyenne] vertu)Le premier jour que nous y parûmes, nous en fumes quittes pour essuyer les compliments de quelques Demoiselles de moyenne vertu, et les invitations qu'elles nous firent de prendre le plaisir de la promenade avec elles. (Abbé Prévost, Mémoires et Aventures d'un homme de qualité.) — В первый же день, как только мы появились там, мы удовольствовались любезным приемом, оказанным нам Девицами нестрогой нравственности, и приглашением приятно провести время, отправившись на прогулку вместе с ними.
Dictionnaire français-russe des idiomes > dame de petite vertu
-
3 demoiselle
f -
4 petit
1. adj m; adj f - petitema petite crosse — см. ma crosse
ma petite crotte — см. ma crotte
ma petite dame — см. ma bonne dame
avoir ses petites et ses grandes entrées à... — см. avoir ses entrées à...
petits jeux — см. jeux de société
mon petit loup — см. mon loup
merci, petit Jésus! — см. merci petit Jésus!
petite monnaie — см. menue monnaie
le petit peuple — см. le bas peuple
petite race — см. méchante race
petit sujet — см. grand sujet
ma petite vieille — см. ma vieille
2. m; f - petitemon petit vieux — см. mon vieux
См. также в других словарях:
VERTU — L’exigence de vertu s’ancre dans le désir de trouver une loi qui rendrait la répétition possible. Mais conquérir l’impassibilité, est ce devenir un dieu ou son servile imitateur? est ce promouvoir la vie ou bien l’étouffer? est ce conquérir le… … Encyclopédie Universelle
Claude Sainval — était un metteur en scène, directeur de théâtre et acteur français, né Claude Mac Connel à Strasbourg (Bas Rhin) le 13 août 1911, décédé à Sainte Croix de Caderle (Gard) le 28 mars 1994. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Arlette Thomas — Données clés Nom de naissance Arlette Suzanne Thomas Naissance 5 novembre 1927 (1927 11 05) (84 ans) Paris, France Nationalité … Wikipédia en Français
Francoise Christophe — Françoise Christophe Pour les articles homonymes, voir Christophe. Françoise Christophe est une actrice française née à Paris le 3 février 1923. Après des études d’art dramatique sous la direction de René Simon, elle suit les cours de… … Wikipédia en Français
Françoise Christophe — Pour les articles homonymes, voir Christophe. Françoise Christophe est une actrice française née à Paris le 3 février 1923. Sommaire 1 Biographie 2 Théâtre … Wikipédia en Français
Jacqueline Pierreux — Données clés Naissance 15 janvier 1923 Rouen (France) Nationalité française Décès 10 … Wikipédia en Français
Jacques Castelot — Jacques Castelot, de son vrai nom Jacques Marie Paul Éloi Storms, est un acteur français d origine belge, né le 11 juillet 1914 à Anvers (Belgique) et mort le 25 août 1989 à Saint Cloud (Hauts de Seine). Fils de Paul Éloi… … Wikipédia en Français
Jacques Marie Paul Eloi Storms — Jacques Castelot Jacques Castelot, de son vrai nom Jacques Marie Paul Éloi Storms, est un acteur français d origine belge, né à Anvers le 11 juillet 1914 et décédé le 25 août 1989 à Saint Cloud. Il est le fils de Paul Éloi… … Wikipédia en Français
Jacques castelot — Jacques Castelot, de son vrai nom Jacques Marie Paul Éloi Storms, est un acteur français d origine belge, né à Anvers le 11 juillet 1914 et décédé le 25 août 1989 à Saint Cloud. Il est le fils de Paul Éloi Storms et de la… … Wikipédia en Français
Jean-Paul Roussillon — Pour les articles homonymes, voir Roussillon. Jean Paul Roussillon … Wikipédia en Français
Jean-paul roussillon — Pour les articles homonymes, voir Roussillon. Jean Paul Roussillon … Wikipédia en Français
